dimarts, 1 de juny del 2021

FÜR DICH (1r premi de poesia de tots els centres educatius de Sant Boi de Llobregat)



Tausend Welten würde ich reisen

Zum Berühren deiner Lippen mit meinem Daumen

Für das Verwickeln meiner Finger, die deine Haare streicheln

Für die Bewunderung deines perfekten Gesichts in meiner Nähe


Verliebt in deine Augen

Coca Cola Farbe

Dunkel wie ein Höllenfluss

Von tausend Dämonen gefoltert


Ich werde von deiner süßen Stimme geleitet

Bezaubernd von tausend Geschichten

Im Meer bin ich ein verlorenes Schiff

Und du bist das Licht des Leuchtturms, der mich führt


Du leuchtest mit einem schwachen Licht

Aber verewigst meine Tage

Verurteilt, dich zu lieben

Ich würde mein Glück opfern

Nur damit du lächelst


Ich warte auf den Tag, an dem du mich liebst

Ich wünsche mir eine Chance, dich glücklich zu machen

Und vergiss deine Probleme

Ich wünschte du würdest mich so ansehen wie ich dich ansehe


Nur möglich von einer Teenagerliebe

So stark und intensiv

Idealisiert von allen

Trotz Funktionsstörung



Judith Calet, 1r de Comerç Internacional, Institut Marianao

1r premi de poesia de tots els centres educatius de Sant Boi de Llobregat