dimecres, 4 de març del 2015

Vorschläge für Sant Jordi 2 (Propostes per St. Jordi 2)


Armenischer Stil


Ich bin jung und nicht alt
Ich bin locker und nicht streng
Ich bin groß und nicht klein
Ich bin ein Juni und kein September
Ich bin eine dreiundzwanzig und keine einundzwanzig
Ich bin ein Kilometer und kein Zentimeter
Ich bin ein Freitag und kein Samstag
Ich bin eine Nacht und kein Vormittag
Ich bin ein Mond und keine Sonne
Ich bin ein Feuer und kein Wasser
Ich bin großzügig und nicht blöd
Ich bin Armenier und kein Spanier.

Armenien

dimarts, 3 de març del 2015

Vorschläge für Sant Jordi 3 (Propostes per St. Jordi 3)


Nur eine Erinnerung

Wenn das Leben zu Ende geht,
ist der Tod, alles, was bleibt.

Wenn dieses Licht durchkommt,
verschwindet meine Dunkelheit,
und ich fühle einen angenehmen Geruch in der Atmosphäre.

Während ich gehe, sehe ich dich weinen.
Nicht weinen, mein Geliebter Engel,
weil unsere Liebe niemals sterben wird.

Gib mir einen Kuss und lass mich gehen,
in Bewegung bleiben und stark sein
und nie aufhören.

Denn eines Tages werde ich das Licht des Weges.
Deines Weges sein.

PS: Ich liebe dich.

von Phoenix





diumenge, 1 de març del 2015

Vorschläge für Sant Jordi 5 (Propostes per St. Jordi 5)

 Jing und Jang

Ich bin ein Mädchen und kein Junge
Resultat d'imatges de ying yang
Ich bin von zwei Ländern
Ich bin Rumänin und keine Katalanin
Ich bin eine Party und keine Pause
Ich bin dünn und nicht dick
Ich bin eine zwanzig und keine fünfzig
Ich bin ein Freitag und kein Montag
Ich bin ein Ferrari und kein Seat
Ich bin jung und nicht alt
Ich bin eine gute Tochter und kein Sohn
Ich bin sympathisch und nicht unsympathisch
Ich bin eine Sonne und kein Mond
Ich bin ein Klavier und keine Flöte
Ich bin ein Feuer und kein Wasser
Ich bin warm und nicht kalt